昨天又去南山滑雪了，开始练小跳，挺有意思的。所以今天来说说滑雪的大新闻吧。南山麦罗单板公园是我每次都选择南山的一个重要原因，而每年一届的红牛南山公开赛今年也进入了第八个年头。这个周末第八届红牛公开赛的国内预选赛就要开赛了，完全开放报名，丰厚的奖品和奖金，就算你不比赛还有免费的红牛暴喝，喜欢单板的都赶紧走起来吧。更多关于比赛的信息进来看。
Despite snowboard season having only just begun here in China's capital, preparations are already well underway for the first major event of the Chinese snowboarding calendar. This December 26th local riders will be pushing their limits in an attempt to qualify for the 8th Red Bull Nanshan Open!
Despite snowboard season having only just begun here in China's capital, preparations are already well underway for the first major event of the Chinese snowboarding calendar. This December 26th local riders will be pushing their limits in an attempt to qualify for the 8th Red Bull Nanshan Open!
The Quiksilver Nanshan Mellow Park will play host to the 8th Red Bull Nanshan Open National Qualifier this Boxing Day, drawing in snowboarders from all over the country as the 6 remaining spots in the 4Star TTR 8th Red Bull Nanshan Open (Jan 9-10) are put up for grabs. The qualifier is free to enter and open to anyone, so no matter your nationality, age, or riding ability we encourage you to participate! A wide range of spot prizes from Quiksilver, Dakine and NIKE 6.0 will be given out in all sorts of categories from Brightest Outfit to Oldest Rider, as well as (small) suitcases filled with cash to the first four rankings.
With sweet prizes, a fun-and-friendly vibe and free Red Bull, come and support the locals as China's first snowboard event kicks off the winter season with a bang! Check the full rundown below:
Rundown:
09:00 - 11:00 Sign up
11:00 - 12:00 Training
12:00 - 13:00 Lunch break and park maintenance
13:00 - 13:30 Warm-up (13:15 - Press Conference)
13:30 - 15:00 Qualification: 3 runs, best 1 run counts
15:00 Prize giving ceremony
Judging Criteria: Slopestyle (choose your line), best 1 of 3 runs counted. Judges will be looking at technical difficulty, execution, amplitude, style and landing. Any trick not landed is not counted, so work on stomping your tricks this month!
The top six Chinese riders will advance to the 8th Red Bull Nanshan Open on January 9th and 10th to compete with 22 invited professional snowboarders for US$25,000 prize money and precious TTR points.
*Must be Chinese National with valid Chinese ID/Passport
Cash prize list:
1st - 1000RMB
2nd - 500RMB
3rd - 300RMB
4th - 200RMB
Spot Prizes:
- Youngest Rider
- Oldest Rider
- Best Slam
- Brightest Outfit
- 'Spinner to Winner'
- Mr. Flip
- Double Grabber
- Loudest run
- A for Effort
- and more!
今年的雪季刚刚正式开始，而中国单板滑雪日历上本雪季最重要的一场比赛即将来临，12月26日，中国单板滑手们将共同为了晋级第8届红牛南山公开赛而战！
第8届红牛南山公开赛资格赛将于Quiksilver南山麦罗公园举行，从全国各地赶来的滑手们将一起竞争TTR4星级赛事第8届红牛南山公开赛的6个决赛资格名额。这是一个完全开放型的比赛，所有人都可以现场报名参加，比赛主办方热情鼓励更多的人一起参与其中。为此比赛还额外设置了丰富的奖品与奖项，奖品来自Quiksilver, Dakine 及NIKE 6.0等品牌，而除了晋级名额外还有最靓丽着奖项、最年长滑手奖等等，而前4名还能得到装满现金的一箱子奖金！
热烈友好的氛围及丰厚的奖品，还有免费分发的红牛饮料，这天将不仅仅是一场比赛，更将是充满快乐的一天。希望所有的单板爱好者都能欢聚在一起，共同为中国的滑手们加油，祝他们取得好成绩！以下为详细日程安排：
09:00 - 11:00 签到
11:00 - 12:00 热身训练
12:00 - 13:00 午休及场地修整
13:00 - 13:30 热身（13:15 -新闻发布会）
13:30 - 15:00 比赛：每人3次滑行，最好的一次计入成绩
15:10 颁奖
比赛以及评判规则: Slopestyle（自由选择比赛路线），三轮滑行，其中最好的一次计入成绩。
评判标准：技术难度，现场表现，完成质量，动作风格，落地情况。落地失败不得分。
比赛前6名选手将获取与国际职业单板选手共同参加10年1月9日、10日决赛的资格，共同争夺总额25,000美金的大奖及TTR全球积分。
*仅中国籍选手有争夺晋级赛名额的资格
奖金:
1st - 1000RMB
2nd - 500RMB
3rd - 300RMB
4th - 200RMB
奖项:
- 最小滑手
- 最老滑手
- 摔得最惨奖
- 最靓丽着装奖
- 最多转体奖
- 空翻先生奖
- 最帅双抓板奖
- 噪音分贝最高奖
- 最努力滑手奖
- 更多......!
Last year's Qualifier winners Xfox
Last year's Qualifier winners Zhang Wei
Official National Qualifier After-party: DJ Beware + DJ Wordy @ Club Tango
资格赛赛后Party- DJ Beware + DJ Wordy @ Club Tango
Celebrate the 8th Red Bull Nanshan Open National Qualifier results in style with the unofficial event after-party at Club Tango! All competitors will receive free entry into this Saturday's hottest party as we boogy the night away to the in-cred-ible beats of 3xDMC China Champion DJ Wordy and famous Austrian DJ Beware. It's going to be a good one!
Date: December 26, 22:30
Venue: Club Tango, No.79 Heping Li Xi Jie, South Gate of Ditan Park
Info: 13311312460
Price: RMB50 (Free for 8th Red Bull Nanshan Open National Qualifier Competitors)
按照我们的惯例，在第8届红牛南山公开赛资格赛后将举行Party！地点是在Club Tango！所有的参赛选手都可以免费入场！而周六当晚的DJ将是3次获得DMC冠军的DJ Wordy 和著名的奥地利 DJ Beware！
时间：12月26日，22:30
地点：Club Tango,和平里西街79号，地坛公园南门
咨询电话：13311312460
票价：50元（所有参加第8届红牛南山公开赛资格赛的选手可免费入场）
Post a comment