2015年1月10日，第十三届红牛南山公开赛预选赛（世界单板巡回赛国内组别）将在本周六拉开帷幕！预选赛为所有选手提供了公开争夺世界单板巡回赛积分的机会，还可以晋级到国际组别的决赛，与世界顶级职业选手们同场竞技，不光可以获得更多奖金和积分，还是荣誉与激情之战！同时我们还要在这里宣布，小虎（何伟）作为WST排名最高的中国选手，将直接获得下周比赛的外卡！
The 13th Red Bull Nanshan Open National Qualifier, (World Snowboard Tour National Level) event goes down this Saturday, 10th of January 2015! The qualifier offers all participants an opportunity to get World Snowboard Tour points on the board, and with the top riders progressing through to the International Level main event it also allows them to compete alongside international pros for even more points and prize money - an honour often met with both excitement and nervousness. It has also been announced that as the highest WST ranked Chinese rider, He Wei (Xiao Hu) will be a pre-qualified wildcard for the main event next weekend, congratulations to him!
比赛行程
每位选手有两次滑行机会，记成绩最好一次。中国选手男子前3名（如前3名中不都为中国籍滑手，将选赛事前3名及排名最靠前的3名外籍滑手，最多6名选手）将晋级1月17日的第十三届红牛南山公开赛决赛。
奖金及积分
第一名--1000美金 / WST积分
第二名--600美金/ WST积分
第三名--300美金 / WST积分
第四至六名--100美金 / WST积分
其他
主持人：Steve Zdarsky (奥地利)
裁判: Marco黄 (中国)，Oliver Fenwick-Ross (新西兰)，Alan Wong(美国)
09:00 - 10:30 签到报名及热身
10:30 - 12:00 预选赛第一轮滑行
12:00 - 13:00 午休及公园维护
13:00 - 14:30 热身及预选赛第二轮滑行
15:00 - 15:15 颁奖仪式
Event Rundown
Each rider will have two runs; the best one counts. The top three Chinese riders plus any foreign rider finishing in the top three (for a maximum of six riders) will progress to the 13th Red Bull Nanshan Open on the 17th & 18th of January.
Prizes
1st = US$ 1,000 / WST points
2nd = US$ 600 / WST points
3rd = US$ 300 / WST points
4th-6th = US$ 100 / WST points
Other
Speaker: Steve Zdarsky (AUT)
Judges: Huang Marco (PRC), Oliver Fenwick-Ross (NZL), Alan Wong (USA)
Schedule
09:00 - 10:30 Sign up / Training
10:30 - 12:00 Qualification first run
12:00 - 13:00 Lunch break and park maintenance
13:00 - 14:30 Warm up and Qualification second run
15:00 - 15:15 Prize giving ceremony
Post a comment