曼哈顿桥下的这片宽阔的泊油路区域，仍然是你展现滑板技巧和个人风格的好地方。
你很难在 LES Coleman 滑板场听到什么实质性的内容，这是一片由斜扶手，斜面，弧面组成的半英亩场地，坐落在曼哈顿桥下，人们不会来这里闲谈，他们只会滑板。
纽约市政府于 2012 年对这片开放泊油路区域进行了重建，对市区的滑手来说，它对下东区的滑板历史有着近乎神话般的象征意义。在夏日一个闷热的周五，纽约时报找到 10 个滑手，和他们聊了聊穿衣和灵感。
John Towns19岁、大学接待员
你几乎从头到脚穿了 Calvin Klein！
C 和 K 两个字母是天作之合，Coke 和 k。
你的帽子是 Supreme。跟我说说 Supreme 和滑板文化的关系吧。
「cherry」这部片子让他们重新回到了核心位置，它改变了滑板的进程。Instagram 火爆之前的最后一个整片。
对滑手来说鞋子非常重要。
我穿的是 Vans，在 Labor 滑板店（纽约比较出名的滑板店之一）买的，就在这条街上。
你是怎么开始滑板的？
这是一场冒险，我来自郊区，高中放学之后我都会跳上一个开往伍斯特的货运火车，否则我只能用滑完成 15 公里的回家之旅。
非常棒的故事，我最后想问一下你的袜子。
就是普通的黑袜子
Natalia Gonzalez，19岁，曼哈顿社大学生
你每天都到这儿来吗？
基本上，我住在布鲁克林另一边，但是我学校就在这条街上。
我喜欢你的工装裤。
我喜欢 90 年代风格，略大尺码的贴合度，我穿的是我妈在90年代穿的衣服。
你的内搭是什么？
紧身裤，21世纪的，我喜欢它闪闪的风格。
你穿的鞋子是？
我新买的鞋子，还没滑过所以不太习惯，是 Nike SB。
滑板最吸引你的地方是什么？
认识新的人。
Dyshawn Taylor，22岁，全日制滑手
短袖很好看，你喜欢滚石乐队吗？
当然，他们很有力量感，我也很喜欢时尚的东西。
你对某些品牌有忠诚度吗？
我会对 Nike 忠诚，如果他们送我产品的话。
但是你穿的 Vans。
因为他们是专业的，我永远都可以接受像 Converse，Adidas——这些鞋头包裹到侧边的鞋子，我都可以接受。
说说你的链子。
我的古巴链？我就是很喜欢金子，我喜欢奢华的，闪光的东西，这些东西给我活力，差不多这样。
我可以问一下你的脸部纹身吗？
13——代表基督教十字架和数字3，是我开始信仰宗教和上帝的年龄，现在我22岁了，我信仰宇宙和身边的一切。
Antonio Ciongoli，35岁，服装设计师
你戴着自己品牌的帽子，滑板服饰有哪些需求？
这帽子不错，因为它是尼龙材质，透气。滑板服饰和户外服饰是相通的，因为他们都需要兼备功能性和耐用性。
你穿的什么裤子？
Rothco 工装裤，50美金货真价实军用工装裤。
脚上的 Reebok 怎么回事？
很不错的鞋子，现在年轻人都穿 Nike，adidas；我比较老，老人适合穿低帮 Reebok。
你的包也不错，哪里买的？
一个斯洛伐克设计师朋友每年都会回家买一些麻类织物，然后缝合成包包送给我。
Luca Lombardi，10岁，六年级学生
你怎么听说 Kith 的？
我喜欢街头品牌，我来自洛杉矶，在纽约看到了 Kith。
你衣服上的字母是用俄罗斯方块拼出来的，你玩过这个游戏吗？
是的，我应该玩过，等下，我好像没玩过。
你滑板的时候穿什么鞋？
什么鞋都行，但我喜欢滑板鞋，像是 Vans，橡胶帮助脚和砂纸有很多的贴合度。
滑板最吸引你的地方是什么？
加速很好玩。
Charlette Williams，22岁，舞者
你带了个渔夫帽。
现在它们回潮啦。
你经常穿短裤滑板吗？
短裤，牛仔裤，宽松裤子，舒服就行。
为什么你同时带了背包和手包?
我后面要去上课，高跟鞋课，我把鞋子放在包里，里面还有除臭剂，香水。还有我的相机，我喜欢写博客。
脚上穿的是什么？
乔丹鞋，你知道的，作为一个滑手，我需要支撑性能和抓地性能。
你短袖上印的是谁？
Amy Winehouse，我很喜欢她。
Matthew Guarin，20岁，音乐制作人
裤子是你自己做的？
本来是深蓝色的，我用漂白粉提亮了一些。至少花了我3天去晾干裤子，因为它太厚了。
你为什么做这些？
我妈总是教我要做自己。
鞋子呢？
Converse One Stars。我当时身无分文，但总是买 Converse。除了 Nike Blazer，这是我最喜欢的滑板鞋。每次我穿上它就觉得我能做任何动作。
Chalinee Samarn，24岁，酒店/度假村 IT 支持
这里很少有人穿短裙。
实际上我穿的是裙裤，很灵活舒适，并且是红色的非常可爱。
滑板很舒服吗？
是的，因为里面穿了裤子，没什么好担心的。
你害怕把腿磨破吗？
我不怕，并且我爱滑板胜过一切，所以即便摔倒也值得。
上衣穿的是什么？
今天刚买的 ZARA，露肩式设计，超轻材质，所以我不用担心把它汗湿。
你脚上穿的什么？
Converse，有时候我也穿 Vans 或者 Supra，我穿这双是为了配我的裙子。
你的滑板看起来很新。
是新的，旧的板对我来说太大了，现在我落地更舒服了。
Phil Panza，24岁，服饰/珠宝设计师
你是个玩滑板的设计师，跟我说说你对 Supreme 的评价。
我认为它刚开始的时候很酷，但现在有些太潮流了，不是我喜欢的类型。
你纹了一个1994，是你出生的年代吗？
是的，不错的年份。
你穿的是 Dickies 运动裤吗？
不是，只是穿的太旧了。
你短袖是什么牌子？
18 East。
你的帽子是哪里买的？
偶然发现的，我做了一些缝合，变成我的专属帽子了。
Alex Ryerson，32岁，摄影师
你为什么在这呢
我来滑轮滑。
滑手和轮滑之间还有矛盾吗？
现在没有了，之前有着深深的怨念，现在人们更加开放包容，这是一个友好的年代。
你的溜冰鞋是复古的还是新的？
现在人们都认为轮滑很复古，经常有人问我，你怎么又开始玩轮滑了，实际上我从未停止过。
你穿的是 Carhartt 裤子吗？
在二手店 8 块钱买的，这种实用主义的裤子真的很不错，因为他们就是为了耐用而生的。
你的项链有什么故事吗？
一个褪色的勋章，用小腿胫骨雕刻的，一个玩轮滑的人骨头。
文章来源：The New York Times
翻译：Butter
Post a comment