最近 KickerClub 收到一个滑板快递，上面布满了中英日多国语言，看来来头不简单。我们火速开箱，发现是 DBH 艺术支线板面。好家伙，开着开着，看着如此众多的设计元素和背后故事，我们当场就哭了（不是）。那么“快递”这个事，我们最后再说，先看看滑板最要紧。
主题与包装
每款滑板都是独立包装，上面除了“交通安全”，“大板混滑板公司”，“準備出發踩着滑板的人類!!”等贴纸和印刷字样外，还有一个比较特别的：“世界和平，艺术，科学，思想，自然”。系列主题也印在产品名清单上，那就是“PARALLEL WORLD，平行世界”（限量 100 套）。
系列限量艺术支线板面由 DBH 和 93.lab（2012 年由平面设计师荒川和周厂长成立）合作，他们最擅长的是集设计、生产及品牌整理为一体，「不按常理出牌」就是工作室的出品哲学。
拆开四个滑板的包装，便是系列四块不同拼贴设计的板面，拼贴艺术被誉为20 世纪最富灵性和活力的艺术形式之一，其中一个特点就是可以将不同流派和风格的东西融为一体。
每款名称分别对应刚才说到的“艺术、科学、思想、自然”；四个词在中文背后，还结合了美国俚语，这一切是不是都给你一种“赛博朋克”的感觉？下面我们就逐一解读。
艺 术
“艺术”这款板面主要融合了一些流行元素，比如“DON'T PANIC”既是著名电影《银河系漫游指南》的元素之一，也是 Coldplay 同名歌曲。当然还有超人，暗黑米老鼠，超级英雄，甚至是波普卡通形象在里面。
上面的英文“STEP UP YOUR GAME”另一个解释是“START PERFORMING BETTER”，意味着开始表现得更好，甚至可以有一种好强得意，甚至是中庸和欢乐的意思在里面。
这其中的深意，你细品。
科 学
科学这款板面上，科学和科幻只是它的表象。从硕大的机器蜘蛛，地球，到卫星，怪物和“ERROR”元素。风格上偏向于一种“黑色系，暗黑，监狱，后古拉格”的文身风格。
上面的主题文字更有意思了，“BREAK A LEG”，源于莎士比亚时期的舞台传统，本是咒语，后来逐渐演变成俚语，意为“GOOD LUCK”祝你好运。
如果莎士比亚代表“辉煌”，科学代表“伟大”和“冒险”，现代的文身总有一种当代“空虚”在里面，那么这就是这块板面要表达的。
思 想
一身休闲正装，从黑色裂缝中不断重复出现……这款名为“思想”的板面又有一种暗讽的感觉。文字“EVERY DOG HAS ITS DAY”真不是骂你是狗，而是结束为“EVERYONE GETS A CHANGE”，凡人皆有得意日。
“复杂，真诚，爱和诡辩”用来形容这个设计也是不足为过了。
自 然
超自然飞翔的人，螺旋结构，三维建模的手……“自然”这款板面倒更像是“科学”，不过它们确实是一家。
而带着笑脸的球可以看作是世界的分子，原子，也可以豆子。因为这款板面写着“SPILL THE BEANS”。但它不是在说豆子散落一地，而是“SAY WHAT YOU WANT SO SAY”，或者走漏消息。
这又为其蒙上了一种矛盾，困惑和善变的感觉。
FSC 森林认证
说完了设计，说说系列板面的制作吧。DBH 如今的工艺和功能如何，相信很多滑手一用就懂，此前我们也和DBH 创始人朱洪彬聊过这件事：
但本次系列的木材也有讲究，上面印着 FSC 森林认证的标，它代表木材来自管理负责的优良森林，而这就要求从森林到消费者（包括加工、转化、制造和分销的所有连续阶段）要做到各项关于“生态保护，可持续发展，经济效能”的工作。绝对的 DO BY HEART。
有你的快递儿
最后我们说说快递的事儿，这句话来自系列板面的宣传语——“YOU NEED CRY DEAR”，是 2019 年网络上流行的一个哄女孩子的梗。
而你也可以将它谐音为中式翻译“有你的快递儿”。“亲爱的你需要哭出来!”和“有你的快递!”确实都能令人缓解不开心。不过，谐音梗得扣钱吧？
在这样的融合翻译下，此前一些里拼贴和融合也就说得通了。DBH 围绕“YOU NEED CRY DEAR”这个主题，刻意设计了一个粗糙、充满快消品痕迹的外包装，充满牛皮纸、快递单、胶带、贴纸、马克笔的潦草字迹……
中英日文不仅是当地“亚洲化”的视觉表现，也是很多“赛博朋克”风格最常见的元素。
“流行艺术”作为一种大众消费，从设计到客户拿到产品，设计师、工厂、包装工人和快递员共同造就了一件艺术品的形态，而这一切从拆开包装的那刻起便不存在了。这个过程就变成了一个多人参与的行为艺术。（是不是有点像 FSC 森林认证？）
DO BY HEART 艺术支线
最后为大家介绍下 DBH 的艺术支线“DO BY HE-ART”，做他(她)的艺术。将 DBH 的全称拆分结构，变成有趣的文字游戏。本系列在设计和产品呈现上将持续输出意想不到的新鲜感和意料之中的品质感。
Post a comment