滑板联播：云南总决赛，Nine Club 停播，Mike Mo 做甲方，ZERO 招牛马
Yunnan King of Flatground Finals
The 2024 Yunnan King of Flatground finals are happening January 17-18! Top 16 skaters will compete for the title and ¥2000. Two-time champ Xi Bin (DBH pro) will be judging. Other contests will be going down too, so don’t miss out, Yunnan skaters!
🍄 云南平地之王滑板联赛总决赛
虽迟但到，1 月 17 - 18 日，2024 云南平地之王滑板联赛将迎来总决赛，届时将有晋级十六强的滑手共同争夺最后的冠军和两千元奖金。此前蝉联两届总冠军的 DBH 职业滑手席彬将担任裁判。两天的时间里，还有其他丰富比赛为大家呈现，云南的滑手不要错过！
NINE CLUB Pauses Production Following Los Angeles Wildfires
Chris Roberts, founder of the renowned skateboarding podcast NINE CLUB, has officially announced a temporary suspension of production. This decision comes after recent wildfires in Los Angeles resulted in the destruction of his mother’s home. Mr. Roberts will be dedicating his time to assisting his family with recovery efforts. We wish him well and look forward to the show’s return.
🔥 NINE CLUB 因洛杉矶山火而停播
美国著名滑板播客 NINE CLUB 创始人 Chris Roberts 官方宣布，因为洛杉矶最近发生的山火烧毁了其母亲的家。现在他将要把精力都集中在家庭的灾后重建上。于是不得不宣布暂停 NINE CLUB 后续节目的更新制作。望一切顺利，等你回来。
BOSS Gets His Own NB Skate Shoe?!
NB Numeric just teased Andrew Reynold’s first signature shoe, the NB 933. Built around his foot and loaded with NB running tech, the NM 933 drops in April.
👟 BOSS 职业签名款 NB 滑板鞋
NB NUMERIC 发布 BOSS 首款职业签名滑板鞋谍照。鞋款将命名为 NB 933，完全围绕其脚部模型打造，并结合 NB 擅长的跑鞋科技。NM 933 将于四月发布。
Mike Mo Launches New Professional Skate League
Mike Mo has announced the launch of a new competition: the PSL Pro Skate League. The league will feature eight professional skateboarders competing on four teams—with a unique no-judges format. Specific details regarding the competition format are currently unavailable, but by visiting the official website and selecting “I swear on Sean Malto’s life I’ll be there,” you can obtain a complimentary ticket.
⚔️ Mike Mo 推出新滑板赛事
Mike Mo 宣布推出全新赛事 PSL 职业滑板联赛。据悉该比赛将由 8 位职业滑手参与的 4 支队伍组成——且没有裁判。目前，比赛的具体形式还不道，但你可以去官网选择“我拿 Sean Malto 的生命保证我会去看比赛”，这样你就可以获得一张免费门票。
ZERO Skateboards Seeks Art Director
ZERO Skateboards is seeking a talented and experienced Art Director for a full-time position. Proficiency in design software such as Photoshop is required, and 5-10 years of professional experience is preferred. Candidates with a background in the skateboarding industry will be given priority consideration.
💀 ZERO 滑板招艺术总监
ZERO 官方发布招聘信息，称正在寻找一位全职艺术总监，除了需要你能熟练掌握 photoshop 等插图设计软件外，最好能有 5 - 10 年的工作经验——当然，滑板从业者优先。
Urgent: Protect MACBA! Sign the Petition!
Barcelona-based skate collective MACBALIFE has launched an online petition urging the skateboarding community to demonstrate to local authorities that MACBA is not merely a public square, but a valuable intersection of skateboarding culture and art.
A similar campaign was launched several years ago due to concerns about property damage, noise complaints, and environmental impact. Following the success of that petition, the skateboarding community has made considerable efforts to maintain the MACBA area, even undertaking independent renovations. The reason for this renewed threat remains unclear.
🆘 又要拯救著名滑板地标 MACBA 了
巴萨罗那本土滑板团体 MACBALIFE 发文呼吁滑手们参与网络签名请愿，以此向当地政府表明这不仅仅是一个广场，更是滑板文化和艺术博物馆结合的瑰宝。
多年前他们曾发布过类似行动，那时起因是破坏公物，噪音和环境污染。但上次请愿成功后，滑手们一直将这里维护的很好，甚至会自主翻新相关设施。这次不知道政府是处于什么理由呢？
Post a comment